
Vol. 13/ Núm. 3 2026 pág. 2712
https://doi.org/10.69639/arandu.v13i3.2564
Turismo sostenible en la Reserva Biológica Limoncocha:
Evaluación documental de la gestión para la conservación
Sustainable Tourism in the Limoncocha Biological Reserve: A Documentary
Assessment of Management for Conservation
Jorge Luis Vera Fernández
jl.veraf@uea.edu.ec
https://orcid.org/0009-0009-1680-5536
Universidad Estatal Amazónica
Ecuador – Lago Agrio
César Arturo Sarmiento León
ca.sarmientol@uea.edu.ec
https://orcid.org/0000-0001-8609-6397
Universidad Estatal Amazónica
Ecuador – Lago Agrio
Rubén Aucancela Chimbolema
r.aucancelach@uea.edu.ec
https://orcid.org/0000-0002-7649-978X
Universidad Estatal Amazónica
Ecuador – Lago Agrio
Artículo recibido: 10 julio 2026- Aceptado para publicación:16 agosto 2026
Conflictos de intereses: Ninguno que declarar.
RESUMEN
La Reserva Biológica Limoncocha (RBL) protege un importante humedal amazónico de nivel
internacional, a su vez, recibe flujos turísticos que requieren regulación compatible con su
categoría de manejo. El objetivo de este artículo consistió en evaluar, mediante revisión
documental, la consistencia de la gestión turística prevista para contribuir a la conservación. Se
analizaron el Plan de Manejo de Visitantes, normativa ecuatoriana, documentos técnicos y
literatura académica localizada mediante DOI o repositorios institucionales. Se aplicó análisis de
contenido dirigido, estadística descriptiva de la serie de visitantes 2009–2016 y una matriz de
madurez documental de doce criterios, con escala de 0 a 3. El plan contiene una línea base
biofísica amplia, inventario de diez atractivos, zonificación ROVAP y metas de educación
ambiental; sin embargo, deja sin operacionalizar la capacidad de carga, los indicadores LCA, el
sistema de monitoreo y parte de las medidas correctivas. La matriz alcanzó 22 de 36 puntos
(61,1%), valor que expresa madurez documental moderada y no efectividad de implementación.
Entre 2009 y 2016 se registraron 56.174 visitas; 85,3% correspondieron a nacionales. El máximo
ocurrió en 2013 (12.567) y luego disminuyó 33,3% hasta 2016. Se concluye que la sostenibilidad
depende de convertir las intenciones del plan en un sistema verificable de límites, monitoreo

Vol. 13/ Núm. 3 2026 pág. 2713
ecológico-social, cogestión comunitaria y financiamiento. Se propone un tablero mínimo de
indicadores y una ruta de gestión adaptativa.
Palabras clave: áreas protegidas, conservación, gestión de visitantes, participaciones
comunitarias
ABSTRACT
The Limoncocha Biological Reserve (LBR) protects an Amazonian wetland of international
importance and receives tourist flows that must be regulated in accordance with its management
category. This study assessed, through a documentary review, the consistency of the tourism
management provisions contained in the Visitor Management Plan (VMP) and their capacity to
guide conservation. Directed content analysis, descriptive statistics of visitation from 2009 to
2019, and a twelve-criterion documentary maturity matrix scored on a 0-to-3 scale were applied.
The VMP includes a biophysical baseline, an inventory of ten attractions, and ROVAP zoning;
however, carrying capacity, limits of acceptable change, monitoring, and corrective measures are
not sufficiently operationalized. The matrix scored 22 out of 36 points (61.1%), indicating
moderate documentary maturity. From 2009 to 2019, 80,660 visits were recorded, 86.7% of which
were domestic; visitation peaked in 2013 (12,567) and, after contracting through 2016, showed a
moderate recovery by the end of the series. The VMP provides a relevant strategic foundation,
but the available documentation does not demonstrate implementation effectiveness or allow
conservation outcomes to be attributed to tourism. The technical priority is to connect site-specific
rules, ecological and social indicators, thresholds, accountable actors, financing, and verifiable
adaptive decisions.
Keywords: adaptive management, documentary maturity, protected areas, sustainable
tourism, visitor management
Todo el contenido de la Revista Científica Internacional Arandu UTIC publicado en este sitio está disponible bajo
licencia Creative Commons Atribution 4.0 International.

Vol. 13/ Núm. 3 2026 pág. 2714
INTRODUCCIÓN
El turismo en áreas protegidas ocupa una posición ambivalente: puede financiar la
conservación, ampliar el apoyo social a la protección de la biodiversidad y diversificar economías
locales, pero también puede intensificar perturbaciones, residuos, ruido, erosión, congestión y
cambios socioculturales. La sostenibilidad no depende únicamente de que una actividad sea
denominada ecoturística; exige que sus efectos sean medidos, que existan límites de uso y que los
beneficios y responsabilidades se distribuyan de manera justa (Buckley, 2012; Leung et al., 2018).
Bajo esta perspectiva, la gestión de visitantes es un componente del ciclo de manejo del área
protegida y no una estrategia promocional aislada.
La Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en 1987 definió al
desarrollo sostenible como la satisfacción de las necesidades presentes sin comprometer la
capacidad de las generaciones futuras. En el ámbito turístico, este principio se traduce en la
búsqueda de un equilibrio entre la sostenibilidad ambiental, la viabilidad económica y la equidad
social (United Nations Environment Programme & World Tourism Organization, 2005). Sin
embargo, la evidencia científica advierte que el término puede convertirse en un recurso retórico
cuando las metas no incorporan indicadores, responsables, frecuencias de medición y umbrales
que orienten la toma de decisiones (Hall, 2019; Miller & Twining-Ward, 2005). En espacios
frágiles, la cuestión central no es determinar cuántas visitas pueden atraerse, sino establecer qué
condiciones ecológicas y sociales deben mantenerse.
Las directrices internacionales para áreas protegidas recomiendan combinar zonificación,
manejo de flujos, interpretación, regulación de operadores, diseño de experiencias, vigilancia y
monitoreo de impactos. Además, la capacidad de carga no debe entenderse como un número fijo:
los límites dependen del sitio, de la época, del comportamiento de los visitantes y de los estándares
de calidad aceptados (Eagles et al., 2002; Manning, 2007; Zelenka & Kacetl, 2013). Herramientas
como el Rango de Oportunidades para Visitantes en Áreas Protegidas (ROVAP) y el Límite de
Cambio Aceptable (LCA) permiten relacionar experiencias deseadas, condiciones biofísicas y
decisiones correctivas.
La participación comunitaria es potencialmente decisiva. Los proyectos basados en
naturaleza obtienen mejores condiciones de legitimidad cuando las comunidades intervienen en
el diagnóstico, la definición de reglas, el monitoreo y la distribución de beneficios; una
participación limitada a capacitación o consulta no equivale a cogestión (Scheyvens, 1999; Kiss,
2004; Stronza & Gordillo, 2008). Las alianzas entre administradores, empresas turísticas y
población local pueden fortalecer el conocimiento de los valores protegidos y la conservación,
siempre que existan beneficios claros, inclusión y arreglos institucionales estables (Pfueller et al.,
2011).

Vol. 13/ Núm. 3 2026 pág. 2715
En Ecuador, el artículo 405 de la Constitución establece que el Sistema Nacional de Áreas
Protegidas debe garantizar la conservación de la biodiversidad y el mantenimiento de las
funciones ecológicas, con participación de comunidades, pueblos y nacionalidades. El Código
Orgánico del Ambiente dispone que el turismo y la recreación en el Sistema Nacional de Áreas
Protegidas se desarrollen de acuerdo con la categoría, zonificación y herramientas de gestión
(Asamblea Constituyente del Ecuador, 2008; Asamblea Nacional del Ecuador, 2017). De esta
manera, el turismo está subordinado a los objetivos de conservación.
La RBL fue declarada en 1985 y comprende 4.613,11 ha según el Plan de Manejo de
Visitantes. El humedal fue inscrito como sitio Ramsar n.º 956 y su superficie oficial reportada es
de 4.613 ha (Ramsar Convention Secretariat, s. f.). La reserva integra bosques inundables,
vegetación lacustre y sistemas hidrológicos vinculados con el río Napo. El plan registra 345
especies de plantas, 20 de peces, 50 de herpetofauna, 84 de mamíferos al integrar registros previos
y 92 especies de aves en el muestreo de línea base (Armas & Chamba, 2016). Estas cifras
provienen de esfuerzos con diseños distintos, por lo que describen riqueza documentada y no
tendencias directamente comparables.
La laguna Limoncocha es el núcleo escénico y ecológico de la visita. La observación de
aves, los recorridos fluviales, el senderismo y la interpretación cultural ofrecen oportunidades
compatibles con un turismo de baja huella. Estudios recientes resaltan el potencial del aviturismo
y la relevancia del hoatzín, mientras experiencias de monitoreo participativo reportan mayor
involucramiento local, ampliación de rutas de observación y aumento de registros de aves (López
Pumalema & Cunalata García, 2020; Vera Fernández et al., 2024; PANORAMA, 2022). Estos
avances constituyen señales positivas, aunque no reemplazan un sistema periódico de evaluación
de impactos.
La presión turística se superpone con amenazas externas. La actividad petrolera, la
agricultura, la alteración de riberas, la gestión insuficiente de aguas residuales y el uso de motores
forman parte del contexto socioambiental descrito en el PMV. Investigaciones sobre arsénico y
sedimentos muestran la necesidad de vigilancia ambiental asociada a actividades productivas, sin
atribuir automáticamente los hallazgos al turismo (Coral Carrillo et al., 2019). En consecuencia,
evaluar la gestión turística exige separar las presiones causadas por visitantes de aquellas
derivadas del territorio circundante y reconocer sus posibles interacciones.
El Plan de Manejo de Visitantes plantea una misión de equilibrio entre turismo, ambiente
y comunidades; adopta ROVAP, LCA, capacidad de carga y monitoreo como herramientas. Sin
embargo, el mismo documento señala tareas pendientes, entre ellas definir la capacidad de carga,
diseñar encuestas, establecer periodicidades y completar matrices. Esta diferencia entre
formulación estratégica y operacionalización justifica una evaluación documental centrada en la
trazabilidad de las decisiones.

Vol. 13/ Núm. 3 2026 pág. 2716
Fundamentos conceptuales del turismo sostenible y ecoturismo
El turismo sostenible se refiere a la aplicación de principios de sostenibilidad a cualquier
modalidad turística, mientras el ecoturismo se desarrolla principalmente en espacios naturales e
incorpora aprendizaje, bajo impacto y contribución a la conservación. La diferencia es relevante:
una visita a la naturaleza puede carecer de mecanismos de conservación o beneficios locales, y
una actividad de pequeña escala también puede generar impactos acumulativos. Por ello, Buckley
(2012) propone evaluar la sostenibilidad mediante evidencia de resultados y no por etiquetas
comerciales.
En áreas protegidas, el turismo debe funcionar como instrumento subordinado al
propósito de manejo. La categoría de Reserva Biológica asigna prioridad a la conservación y la
investigación; la educación ambiental y la visita solo resultan apropiadas cuando no comprometen
procesos ecológicos. La gratuidad, la promoción o el aumento de demanda deben acompañarse
de presupuestos para control, mantenimiento e interpretación. Sin esa correspondencia, el
crecimiento de la visitación puede ampliar la brecha financiera y operativa.
Gestión de visitantes t límites de cambio
La gestión contemporánea reemplaza la búsqueda de una cifra universal de capacidad por
estándares explícitos de condición. El Límite de Cambio Aceptable comienza por identificar
valores sensibles, seleccionar indicadores, fijar umbrales y adoptar respuestas cuando las
condiciones se alejan de lo aceptable. La capacidad de carga puede complementar este enfoque
en instalaciones o rutas donde el tiempo, el espacio y la seguridad permiten estimaciones
operativas; no debe utilizarse como sustituto del monitoreo (Manning, 2007; Leung et al., 2018).
ROVAP organiza escenarios desde prístinos hasta rurales y define qué tipo de
infraestructura, interacción social y presencia de gestión son congruentes en cada uno. Su valor
depende de traducir la zonificación en reglas diferenciadas: tamaño de grupos, horarios, motores
permitidos, rutas, guianza, cierres estacionales y estándares de ruido. Un mapa sin normas
verificables es una descripción espacial incompleta.
Efectividad, madurez documental y gestión adaptativa
La evaluación de la efectividad del manejo permite establecer en qué medida la gestión
de un área protegida cumple sus objetivos de conservación, mediante el análisis del contexto, la
planificación, los insumos, los procesos, los productos y los resultados (Hockings et al., 2006).
En Ecuador, esta metodología se adapta a programas relacionados con la administración, el
control y la vigilancia, la comunicación y participación, la conservación de la biodiversidad, y el
uso público y turístico. Su aplicación requiere la participación del personal responsable, el registro
completo de la información y la presentación de evidencias que respalden las acciones y los
resultados reportados (Ministerio del Ambiente del Ecuador, 2015).
Debido a que este estudio no dispone de informes de ejecución, formularios oficiales
completos ni evidencias institucionales suficientes, se emplea el concepto de madurez

Vol. 13/ Núm. 3 2026 pág. 2717
documental, entendido como el grado en que un plan formula, desarrolla y permite verificar sus
componentes. Esta valoración considera la claridad de los objetivos, las actividades, los
responsables, los indicadores y los medios de verificación, sin asumir que una acción fue
ejecutada únicamente porque aparece mencionada en el documento. Por tanto, la madurez
documental es una condición necesaria, pero no suficiente, para demostrar la efectividad; sin
embargo, proporciona una base para la gestión adaptativa, al facilitar el seguimiento, la revisión
y el ajuste continuo de las decisiones de manejo.
Gobernanza y participación comunitaria
La gobernanza comprende la distribución de responsabilidades, beneficios y costos entre
los actores vinculados con la gestión territorial. Su fortalecimiento requiere que las comunidades
desarrollen capacidades económicas, sociales, políticas y colectivas que les permitan participar
de manera efectiva en la toma de decisiones. En Limoncocha, la población kichwa posee
conocimientos del territorio y participa en actividades de guianza, educación ambiental y
monitoreo; sin embargo, su intervención debe superar la prestación de servicios e incorporarse a
la definición de límites de uso, indicadores de seguimiento, prioridades de conservación y
mecanismos equitativos para la distribución de los ingresos generados por el turismo.
El monitoreo participativo puede disminuir costos operativos, ampliar la cobertura
territorial y fortalecer el sentido de pertenencia de la comunidad respecto de la conservación. No
obstante, para producir información confiable requiere protocolos definidos, capacitación
continua, criterios de control de calidad y mecanismos para comunicar los resultados a los
participantes. La experiencia presentada por PANORAMA (2022) evidencia que el seguimiento
comunitario de aves favoreció la identificación de nuevas rutas y la generación de aprendizajes
locales. La articulación de estos registros con los indicadores y las decisiones del plan permitiría
cerrar el ciclo entre la recopilación de datos, la evaluación de resultados y el ajuste de las acciones
de manejo, vinculando la ciencia ciudadana, el turismo sostenible y la conservación de la
biodiversidad.
MATERIALES Y MÉTODOS
Enfoque y tipo de investigación
La investigación adoptó un enfoque mixto con predominio cualitativo, bajo un diseño no
experimental, descriptivo, evaluativo y de revisión documental. El análisis permitió reconstruir el
contexto de manejo, examinar sistemáticamente el contenido del Plan de Manejo de Visitantes
(PMV), contrastarlo con criterios técnicos y normativos, e identificar su nivel de madurez
documental mediante categorías e indicadores previamente definidos. El componente cuantitativo
tuvo un alcance descriptivo y se sustentó exclusivamente en datos secundarios relacionados con
visitación, biodiversidad, superficie y puntuaciones derivadas del análisis documental; por tanto,
no se aplicaron procedimientos estadísticos inferenciales. Tampoco se realizaron encuestas,

Vol. 13/ Núm. 3 2026 pág. 2718
entrevistas ni levantamientos ecológicos primarios. En consecuencia, los resultados permiten
valorar la coherencia, integridad y verificabilidad del instrumento de planificación, pero no
demostrar directamente su grado de implementación ni la efectividad real del manejo en el
territorio.
Diseño de la investigación
Se empleó un diseño no experimental, transversal-retrospectivo, debido a que las
variables y categorías de análisis fueron examinadas sin manipulación, a partir de información
previamente generada. La unidad principal de análisis fue el Plan de Manejo de Visitantes de la
Reserva Biológica Limoncocha, correspondiente a la edición de 2017, aunque su referencia
interna atribuye la elaboración a Armas y Chamba en 2016; esta diferencia temporal fue
considerada durante la identificación y organización de la fuente. Para establecer su coherencia,
pertinencia y nivel de desarrollo documental, el contenido del plan se contrastó con la normativa
aplicable, las directrices técnicas sobre turismo en áreas protegidas, las metodologías de
evaluación de la efectividad del manejo y diferentes estudios académicos relacionados con
Limoncocha, la conservación y la gobernanza turística. Este procedimiento permitió analizar el
instrumento dentro de su contexto normativo y territorial, sin atribuirle resultados de
implementación que no estuvieran respaldados por evidencias verificables.
Población, muestra y muestreo
La población documental estuvo constituida por instrumentos de política, planes,
artículos científicos y libros relacionados con turismo sostenible, gestión de visitantes, áreas
protegidas y la RBL. La muestra fue intencional por criterios: pertinencia temática, autoría
identificable, texto o metadatos verificables, DOI o repositorio institucional, y utilidad para los
objetivos del estudio.
La población estadística secundaria estuvo conformada por la totalidad de registros
anuales disponibles para 2009–2019: 80.660 visitas. Los datos de 2009–2016 proceden del PMV
y los de 2017–2019, de López Pumalema y Cunalata García (2020), quienes los atribuyen al
Ministerio del Ambiente del Ecuador. No se aplicó muestreo sobre esta serie. El PMV menciona
un universo de 8.378 visitantes en 2016 y una muestra planificada de 95 encuestas nacionales,
con 95 % de confianza y 10 % de margen de error; al no presentar resultados completos de esas
encuestas, este artículo no formula inferencias sobre satisfacción.
Técnicas e instrumentos de recolección de datos
Para la recopilación, organización y análisis de la información se utilizaron cuatro
instrumentos: (1) una ficha de extracción documental, destinada a registrar autoría, año, propósito,
datos relevantes, principales hallazgos y limitaciones de cada fuente; (2) una matriz de análisis de
contenido, empleada para identificar objetivos, instrumentos de gestión, indicadores,
responsables, periodicidad del seguimiento y medidas correctivas; (3) una hoja de cálculo,
utilizada para depurar, organizar y reconstruir la serie histórica de visitantes; y (4) una matriz de

Vol. 13/ Núm. 3 2026 pág. 2719
madurez documental, diseñada para valorar el nivel de desarrollo de los componentes
examinados. La aplicación conjunta de estos instrumentos permitió mantener criterios uniformes
de revisión, facilitar la trazabilidad de la información y reducir interpretaciones subjetivas durante
el análisis.
La matriz de madurez documental empleó una escala ordinal de 0 a 3. El valor 0 se asignó
a componentes ausentes o declarados expresamente como pendientes; el valor 1, a elementos
mencionados sin indicadores, protocolos o responsables suficientes; el valor 2, a componentes
parcialmente desarrollados que contenían elementos aplicables; y el valor 3, a aquellos
operacionalizados mediante reglas, datos o instrumentos verificables. Esta escala permitió
diferenciar niveles de desarrollo inicial, intermedio y avanzado, así como identificar vacíos que
limitan la orientación y el seguimiento de las acciones.
Tabla 1
Escala de madurez documental
Puntaje Criterio operativo Interpretación
0 Ausente o declarado expresamente como
pendiente
No permite orientar la
acción
1 Mencionado, sin indicadores, protocolo o
responsables suficientes
Desarrollo inicial
2 Parcialmente desarrollado; contiene
elementos aplicables
Desarrollo intermedio
3 Operacionalizado con reglas, datos o
instrumentos verificables
Desarrollo avanzado
Nota. Elaboración propia, adaptada conceptualmente de Hockings et al. (2006) y MAE (2015). No corresponde a la
EEM oficial.
Para el análisis por dimensiones, los criterios se agruparon de la siguiente manera:
planificación y ordenamiento (legal y estrategia, línea base biofísica, línea base de visitantes e
inventario turístico); regulación de presiones (zonificación ROVAP, indicadores LAC y
capacidad de carga); monitoreo y adaptación (sistema de monitoreo, calidad/satisfacción y
corrección/riesgos); y participación y educación (educación ambiental y
participación/gobernanza). Esta agrupación permite reproducir los porcentajes presentados en los
resultados.
Procedimiento de análisis de datos
El procedimiento metodológico se desarrolló en cinco fases consecutivas. En la primera,
se realizó la lectura integral y la codificación temática del Plan de Manejo de Visitantes (PMV),
con el propósito de identificar sus objetivos, componentes, instrumentos, indicadores,
responsables y mecanismos de seguimiento. En la segunda fase, se efectuó una verificación

Vol. 13/ Núm. 3 2026 pág. 2720
externa de los conceptos, las disposiciones normativas y los principales hallazgos mediante su
contraste con fuentes técnicas, jurídicas y académicas. La tercera fase comprendió el
procesamiento descriptivo de los datos secundarios, a través del cálculo de frecuencias,
porcentajes, variaciones interanuales y participación de visitantes según su procedencia. En la
cuarta, se valoraron doce criterios de madurez documental, asignando las puntuaciones
únicamente cuando existía evidencia textual explícita en el PMV. Finalmente, se aplicó una
triangulación de fuentes y métodos, procurando contrastar cada conclusión con al menos dos tipos
de evidencia (documental, normativa, estadística o académica) cuando la información disponible
lo permitió. Este procedimiento fortaleció la consistencia interpretativa y la trazabilidad de los
resultados, aunque no sustituyó la verificación directa de la implementación en territorio.
Los cálculos utilizados fueron: participación porcentual = (valor de la categoría / total) ×
100; variación porcentual = [(valor final − valor inicial) / valor inicial] × 100, siempre que el valor
inicial fuera distinto de cero; y nivel de madurez documental = (puntuación observada /
puntuación máxima posible) × 100. Para facilitar la interpretación, los resultados se clasificaron
en cuatro rangos: de 0 a 25 %, nivel incipiente; superior a 25 % y hasta 50 %, nivel bajo; superior
a 50 % y hasta 75 %, nivel moderado; y superior a 75 % y hasta 100 %, nivel alto. Estas categorías
constituyen una convención analítica elaborada específicamente para el presente artículo y no
corresponden a una escala oficial de evaluación de la efectividad del manejo.
Se preservó la trazabilidad de las cifras y se evitó convertir metas del plan en resultados
observados. La evaluación se limita a la suficiencia del documento disponible; no juzga el
desempeño del personal ni prueba el estado actual de la reserva. Las cifras biológicas no se
sumaron como inventario total porque los grupos y métodos no son equivalentes. La información
comunitaria se trató sin individualizar personas.
RESULTADOS
El Plan de Manejo de Visitantes (PMV) localiza a la Reserva Biológica Limoncocha
(RBL) en el cantón Shushufindi, provincia de Sucumbíos, dentro de la Amazonía noroccidental
y de la unidad biogeográfica Napo-Curaray. El documento reporta una superficie de 4.613,11 ha,
valor que, al redondearse, coincide con las 4.613 ha registradas para el sitio Ramsar. Esta doble
condición de protección, como reserva biológica del sistema nacional y humedal de importancia
internacional, exige compatibilizar el uso público con la conservación de sus características
ecológicas. La designación Ramsar compromete a promover el uso racional del humedal, mientras
que la categoría nacional de manejo prioriza la conservación de los procesos ecológicos, la
investigación científica y la educación ambiental. En consecuencia, las actividades turísticas
deben desarrollarse bajo criterios preventivos, límites de uso claramente establecidos y
mecanismos de seguimiento que eviten alteraciones en los ecosistemas sensibles.